胡安·安东尼奥·萨马兰奇(签名)

在北京奥运会开幕倒计时100天之际，国际奥委会名誉主席萨马兰奇先生专门给本报发来贺辞，衷心祝愿北京奥运会成功。

以下是萨马兰奇先生贺辞的译文：

2008北京奥林匹克运动会日益临近。我相信，中国朋友们必将举办一届出色的奥运会。这届奥运会将有创纪录的205个国家和地区的奥委会参加。届时，中国将不仅向世界展示诸如“鸟巢”体育场、“水立方”奥林匹克游泳中心等奥运史上最好的体育设施，还将向世界展示最佳的组织工作。(本报驻西班牙记者　张金江特约)